実践チェコ語入門～サッカー・ニュース編タヌキのちゃんこ鍋～もっと過激に～/ウェブリブログ

実践チェコ語入門～サッカー・ニュース編

<< 作成日時： 2006/01/02 21:59 >>

アストン・ヴィラ、2005年最後の試合はホームでのアースナル戦でした。新年最初の試合は本日2日正午、West Bromと対戦です。もう今頃は試合はじまってる？…後半に入ってました0－1でヴィラ優勢！

31.12.2005 - Aston Villa - Arsenal 0-0

V posledním letošním zápase předvadli hráči Aston Villy velmi dobrý výkon a po celý zápas byli lepším týmem. Zápas skončil renizou 0-0 a …

年内最後の試合で、アストン・ヴィラの選手たちは大変よい出来を示した、そして試合中の彼らはさらに素晴らしかった。試合は0－0のスコアレスドローで終わり、そして…

ミラン・バロシュ公式サイトより一部抜粋

★renizouが辞書にないのでよく分からない、skončilは動詞の過去形だけど？？？